Утвержден и введен в
действие
Приказом Ростехрегулирования
от 15 декабря 2004
г. N 111-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Arc
welding power sources. Safety requirements
IEC 60974-1:1989
Arc
welding power sources. Safety requirements
(IDT)
ГОСТ Р МЭК 60974-1-2004
Группа Е83
МКС 25.160.30;
ОКП 34 4180
Дата введения
1 января 2006 года
Предисловие
Задачи, основные
принципы и правила проведения работ по государственной стандартизации в
Российской Федерации установлены ГОСТ Р 1.0-92
"Государственная система стандартизации Российской Федерации. Основные
положения" и ГОСТ Р 1.2-92 "Государственная
система стандартизации Российской Федерации. Порядок разработки государственных
стандартов".
Сведения о
стандарте
1. Подготовлен ОАО
"Институт сварки России" на основе собственного аутентичного перевода
стандарта, указанного в пункте 4.
2. Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 364
"Сварка и родственные процессы".
3. Утвержден и
введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию
и метрологии от 15 декабря 2004 г. N 111-ст.
4. Настоящий
стандарт является идентичным по отношению к международному стандарту МЭК
60974-1:1989 "Оборудование для дуговой сварки. Часть 1. Источники питания для сварки" (Arc welding equipment. Part 1: Welding power
sources).
5. Введен впервые.
Информация об
изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе "Национальные
стандарты", а текст этих изменений - в информационных указателях
"Национальные стандарты". В случае пересмотра или отмены настоящего
стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационном
указателе "Национальные стандарты".
Введение
Настоящий стандарт
устанавливает приоритетные требования по безопасности продукции, обеспечивает
повышение степени соответствия производимой продукции ее функциональному
назначению, в ряде случаев устраняет технические барьеры в торговле, содействуя
научно-техническому и экономическому сотрудничеству, повышению
конкурентоспособности отечественных товаров на мировых и региональных рынках,
обеспечивает единство методов контроля и испытаний.
1. Область
применения
Настоящий стандарт
распространяется на источники питания для дуговой сварки и родственных
процессов, рассчитанные для промышленного и профессионального использования с
питанием от электрической сети или приводимые в движение механическими
средствами.
Стандарт не
распространяется на источники питания для ручной дуговой сварки с ограниченным
режимом эксплуатации, которые проектируются преимущественно для эксплуатации
непрофессионалами.
Настоящий стандарт
является основополагающим при постановке на производство и изготовлении
продукции.
Стандарт определяет
требования техники безопасности к конструкции источников питания и требования к
их рабочим характеристикам.
Примечания. 1.
Типовыми родственными процессами являются электродуговая резка и электродуговая
металлизация.
2. Настоящий
стандарт не содержит требований к электромагнитной совместимости (ЭМС).
3. Применение
стандарта не исключает требований действующих нормативных материалов,
дополняющих настоящий стандарт, переведенных в настоящее время в категорию
"добровольных".
2.
Нормативные ссылки
В настоящем
стандарте использованы ссылки на следующие стандарты.
МЭК 60204-1:1997.
Электрооборудование промышленных машин. Часть 1. Общие требования
МЭК 60417:1973.
Графические символы для маркировки оборудования
МЭК 60529:1989.
Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)
МЭК 60536:1976.
Классификация электрического и электронного оборудования с учетом защиты от электроудара
МЭК 60664-1:1992.
Согласование изоляции для оборудования в рамках низковольтных систем. Часть 1.
Принципы, требования и испытания
МЭК 60664-3:1992.
Согласование изоляции для оборудования в рамках низковольтных систем. Часть 3.
Использование покрытий для достижения согласования изоляции узлов печатных плат
МЭК 60905:1987.
Руководство по нагрузке сухих сетевых трансформаторов питания.
3. Термины
и определения
В настоящем
стандарте применены следующие термины, согласующиеся с определениями в МЭК
60204-1, МЭК 60664-1 и МЭК 60664-3.
3.1. Источник
питания для дуговой сварки: оборудование, ток и напряжение которого
обеспечивает требуемые характеристики для дуговой сварки и родственных
процессов.
Примечание.
Источник питания для дуговой сварки может обеспечивать питание различных
вспомогательных устройств и другого технологического оборудования.
В нижеследующем
тексте употребляют термин "источник питания для сварки".
3.2. Промышленное и
профессиональное использование: оборудование, эксплуатация которого рассчитана
только на специалистов или проинструктированных лиц.
3.3.
Квалифицированный специалист: лицо, прошедшее профессиональное обучение, знание
и опыт которого позволяют ему выполнить работу и оценить возможные опасности на
базе опыта и знания им соответствующего оборудования.
Примечание.
Практический стаж в определенной технической области может быть учтен при
оценке профессиональной подготовки.
3.4.
Проинструктированное лицо: лицо, прошедшее вводный инструктаж о возможных
опасностях, связанных с выполнением его производственных функций.
3.5. Типовые
испытания (периодические испытания продукции): испытание одного или нескольких
устройств применительно к данной конструкции для
проверки их соответствия требованиям стандартов или ТУ.
3.6. Стандартные
испытания (приемосдаточные испытания): испытание, проводимое на каждом
конкретном устройстве в процессе изготовления или после него, для проверки его
соответствия требованиям соответствующего стандарта или ТУ.
3.7.
Внешний осмотр: внешний осмотр на наличие явных отклонений от технической
документации с учетом требований соответствующего стандарта или ТУ.
3.8.
Падающая внешняя характеристика источника питания: внешняя статическая
характеристика, которая в своем нормальном сварочном диапазоне является такой,
что при увеличении тока нагрузки напряжение уменьшается более чем на 7 В/100 А.
3.9.
Жесткая внешняя характеристика источника питания: внешняя статическая
характеристика, которая в своем нормальном сварочном диапазоне является такой,
что при увеличении тока нагрузки напряжение либо уменьшается менее чем на 7 В/100 А или возрастает менее чем на 10 В/100 А.
3.10. Статическая
внешняя характеристика источника питания: соотношение между напряжением на
зажимах при нагрузке и сварочным током источника питания.
3.11. Сварочная
цепь: цепь, которая включает в себя все проводящие элементы, через которые
будет протекать сварочный ток.
Примечания. 1. При
дуговой сварке дуга является частью сварочной цепи.
2. В некоторых
процессах дуговой сварки дуга может быть зажжена между двумя электродами. В
таком случае свариваемая деталь не обязательно является частью сварочной цепи.
3.12. Цепь
управления: цепь для оперативного управления источником питания и/или для
защиты силовых цепей.
3.13. Сварочный
ток: ток, протекающий через сварочную цепь во время сварки.
3.14. Напряжение на
зажимах под нагрузкой: напряжение между выходными зажимами при подаче тока от
источника питания.
3.15. Напряжение
холостого хода: напряжение между выходными зажимами источника питания, за
исключением напряжения стабилизации или зажигания дуги при разомкнутой внешней
сварочной цепи.
3.16. Стандартное
значение: используемое стандартное значение для измерения параметров при
сравнении, калибровке и испытаниях.
Примечание.
Стандартное значение не обязательно применяется во время сварки.
3.17.
Номинальный режим сварки: режим источника питания при термически
стабилизированном состоянии, определяемом номинальным сварочным током и
напряжением при работе на номинальной нагрузке, а также номинальном напряжении
питающей сети, частоте или скорости вращения.
3.18. Стандартная
нагрузка: практически безындукционная постоянная активная (омическая) нагрузка
с коэффициентом мощности не менее 0,99.
3.19. Номинальный
сварочный ток